원글 주소
https://note.com/honoluulu_life/n/n0494b2a733b3#eb6165bd-6773-445c-a5ba-28d1b54bcbe6
「韓国人が伝える韓国の話」1。外国人が韓国に住む時、よく詐欺にあう銀行の問題|キュさ
/*初めてnoteで作文します。もし、私のテキストに間違いがあったら教えてください。ありがとうございます!*/ 初めまして、ソウルに住んでいるキュさんと申します!「韓国人が伝え
note.com
/*初めてnoteで作文します。もし、私のテキストに間違いがあったら教えてください。ありがとうございます!*/
初めまして、ソウルに住んでいるキュさんと申します!「韓国人が伝える韓国の話」と言うテーマで作文してみるつもりです。日本語を勉強する期間が1年半ぐらいなのでまだ不足な日本語の質力ですがよろしくお願いします!
今回の話は、外国人が韓国に住む時、よく詐欺にあう銀行の問題です。
もちろん、私も韓国人として韓国のポジティブな話を皆さんに教えてあげたいと思いますけど。これは私の日本の友達と日本語の先生もやられた問題ですから。これは必ず日本の方に教えてあげたいと思う気持ちがあってこれで決めました。
口座
目次
- 1。どんな詐欺か?
- 2。なぜ問題になるの?
- 3。どうすれば、詐欺にあわないの?
1。どんな詐欺か?
外国に住むようには口座を作らなきゃいけないです。しかし、外国人に口座を作るのは簡単な問題ではありません。銀行員の説明を理解できない可能性が高いです。その部分(外国人が韓国語が弱い)を利用して、銀行員が自分の実績を上げるために外国人に必要ではない特殊な口座を作ってくれる詐欺です。
特殊な口座というのは日本にはない韓国の口座の制度のものです。주택 청약 계좌(住宅請約の口座)ということで毎月に2千円ぐらいを口座に入れたら後に住宅を安く買う権利をくれる制度です。
2。なぜ問題になるの?
まず、この制度は外国人は利用しにくです。権利の範囲が韓国人と比べてめっちゃ小さいです。永住権をもらったらその範囲がもっと開くなりますが、どう考えても何年以上住まない外国人だったらいらない口座です。
それと私が最初に詐欺と言いましたけど、実は犯罪ではありません。私が日本の友達が詐欺にあったのを見つかれた時、あの銀行と話しました。あの銀行の人の話は「あの人が説明を理解したサインをしました。だから、問題ではありません。」でした。あの友達の韓国語の実力は韓国の赤ちゃんより良くなかったですのにそう言われました。悔しいですが、サインをしたのは事実ですから不法を証明しにくいです。
だから、詐欺にあった時に対応しにくいし、何より外国人はその詐欺を気づきにくいです。
3。どうすれば、詐欺にあわないの?
申し訳ございませんが、口座を作る時に韓国人と一緒に銀行に行くの以外には特に方法がないです。簡単じゃないと思いますが。なるべく、自分の韓国の友達とか周りにいる韓国の方と必ず一緒に銀行に行ってください。多分お金と関係がある場合ですから皆簡単に手伝ってくれると思います!
これと関係がある韓国の新聞を見つかれて添付します。2009年の新聞ですが、2022年今も無くならないのは韓国人として恥ずかしいです。
外国人の住宅請約の口座の2万人の加入、なぜ?(외국인 청약종합저축 2만명 가입,왜?)(https://realestate.joongang.co.kr/article/article.asp?pno=77131&part=)
”彼は”銀行員が(割当量を達成するために)普段に取引した外国人にまでこの商品を積極に売ったみたい”と言った”
(”그는 “은행원들이 (할당량을 채우기 위해) 평소 거래하던 외국인에게까지 이 상품을 적극적으로 판 것 같다”고 덧붙였다.”)
もちろん、この口座を加入してもお金の問題になるのはありません。ですが、銀行は基本的に信頼が基調だと思います。それと韓国が好きなので韓国に来た外国人に詐欺を働く韓国の銀行はどう思っても許せないと思います。ぜひ、皆さんはもし韓国に住む計画があったらこれを注意してください!
これで私の今回のテキストは終わりです。どうですか?大丈夫ですか?もし他の韓国に興味があることがあったらぜひ教えてください!!
(*上の写真は昨日、私が撮った한강진역(한강진駅)の周りの写真です。この周りには美味しいものを売っているレストランがあるのでお薦めです!)
'언어 > 일본어' 카테고리의 다른 글
[일본어 공부/ 뉴스] 外国人観光客“爆買い”続出…ブランド品購入「140万円分」水際対策緩和後初の週末 (1) | 2022.09.20 |
---|---|
[일본어 공부/ 뉴스] 猛暑の水分補給に注意点 思わぬ健康障害も…医師が警告「ペットボトル症候群」とは (0) | 2022.09.14 |
[일본어 공부법] 히라가나부터 N3까지 (3) | 2022.08.31 |
[2022년 1회]JLPT N2 합격 후기 (0) | 2022.08.22 |
[일본어 공부/ 뉴스] 「隣の人に当たらない距離に」安倍氏銃撃 容疑者が新供述…背後の警備 検討せず (1) | 2022.08.08 |